A já jsem jediný člověk, který je naživu a zná pravdu.
I ja sam jedina živa osoba koja zna istinu.
Já vím, že jsem ti dal důvod, abys mi nedůvěřoval, ale jsem jediný, který chce udělat dobro pro všechny.
Znam da sam dao dovoljno razloga se sumnja u mene ali ja jedino želim da uradim pravu stvar za sve.
Myslel jsem, že jsem jediný, kdo tu pracuje dlouho.
Мислио сам да само ја радим до касно.
Možná jsem jediný člověk na povrchu zemském, který poznal, že jste ta nejlepší ženská pod sluncem.
Можда сам једина особа на Земљи - - Која зна да си најбоља мама на свету.
Jsem jediný, co stojí v cestě armádě, která se jen třese, aby tě oddělala.
Само још ја стојим између тебе и целе војске која једва чека да упадне и укока те!
Jsem jediný člověk, který to zvládne.
Od ljudi, samo ja to mogu.
Neviděl jsem jediný kámen, který by ostrov poutal ke dnu.
Ni jedan jedini kamen ga ne povezuje sa morskim dnom.
Jsem jediný člověk, kterému můžete teď věřit.
Ја сам једина особа којој сад можеш веровати.
Jsem jediný syn prezidenta Samuela Azuky.
Ја сам једини син председника Самјуела Азуке.
Nemůžu uvěřit že jsem jediný, kdo si tu neužil.
Ne mogu da verujem da sam jedini koji nije našao ribu ovde.
A jsem jediný člověk, který ví, kde je tvoje dcera.
Ја сам једина особа која зна где ти је ћерка.
Já jsem jediný, kdo ví, jak se dnes v noci chystají opustit zemi.
Ja sam jedina osoba koja zna kako æe napustiti zemlju veèeras.
A já jsem jediný na světě, kdo to ví.
A ja sam jedina osoba na svetu koja to zna.
A proč jsem jediný naživu, když se všichni kolem změnili v jídlo?
I zašto sam ja živ kad su svi ostali postali meso?
Já jsem jediný, kdo tě může dostat do toho sejfu.
Znaš da jedino ja mogu provaliti u sef.
Jsem jediný, koho bys měl nenávidět.
Ja sam jedini koga treba da mrziš
Ale teď jsem jediný, koho máš.
Али сада сам ти остао само ја.
Musíme Annu zastavit... a já jsem jediný, kdo se na tu loď dokáže dostat.
Anu treba zaustaviti. I ja sam jedini koji može da uðe na taj brod.
Pokud jsem jediný chemik, kterého má.
Ako sam ja jedini hemièar koga ima.
Jsem jediný, kdo to může udělat.
Samo ja znam to da uradim.
A protože já jsem tvůj otec a jsem jediný koho máš, kterému na tobě záleží z celého světa nejvíc!
Jer sam tvoj otac i jedino mene imaš od ljudi kojima je stalo do tebe.
Protože jsem jediný, kdo se dokázal dostat do domu.
Zato što sam jedini koji je mogao uæi u kuæi.
Testují každého, ale já jsem jediný vhodný dárce.
Све тестирају али се само ја поклапам.
Byl jsem jediný tak blbý, abych řekl ano.
Jedini koji je bio lud da pristane.
Ne, ty to nechápeš, já jsem jediný, kdo to může zastavit, Courtney.
Znam, ali ne razumeš. Samo ja ovo mogu da zaustavim, Kortni.
A teď potřebujete mou pomoc, protože jsem jediný, kdo jí to může přečíst.
Sada vam treba moja pomoæ jer sam ja jedini koji može da joj èita?
Myslel jsem, že jsem jediný, kdo tu blázní.
Mislio sam da sam jedini lud.
Jsem jediný člověk v historii, který zajel Ring pod 7 minut, takže jsem to vlastně já, kdo by měl dnes výhodu.
Jedini sam èovek u istoriji koji je prešao krug sa vremenom ispod 7 minuta, tako da, je za mene dobro ako se takmièenje održi.
Když jsi zazvonil, měl jsem jediný dobrý nápad za poslední desetiletí.
Dobio sam prvu dobru ideju u deset godina kad si pozvonio.
Pokud je mi známo, Jsem jediný, kdo unikl.
Колико знам, сам сам ја побегао.
Řekl, že já jsem jediný, komu může důvěřovat.
Rekao je da sam ja jedini kome veruje.
Jed co má v žilách ho zabije dřív a já jsem jediný, kdo má protijed.
Otrov u žilama že ga ubiti uskoro, a ja sam samo jedan sa protuotrov.
Já jsem jediný, kdo ví, že tento chlapík, co přede mnou stojí, toho sis vymyslel.
Samo ja znam da si i ovog èoveka ispred mene izmislio.
Jsem jediný, kdo vám může pomoct.
Ja sam jedini koji vam može pomoæi.
Jsou to idioti a já jsem jediný kretén na světě, který o tom nevěděl?
Oni su idioti, a ja sam jedini kreten na svetu koji to nije znao?
Od teď jsem jediný, komu můžeš věřit.
Od sad pa na dalje, ja sam jedini kome možeš verovati.
A já jsem jediný kdo vás skrz dostane.
I ja sam jedini koji ti može pomoći.
Jsem jediný, kdo ví, že jste si šla s Rose promluvit těsně předtím, než zemřela.
Ja jedini znam da si krenula da prièaš s Rouz pre nego što je završila mrtva. Obrati mi se opet tako i otpuštena si.
A mám za to, že jsem jediný Skot tady na edinburském TEDu.
I mislim da sam jedini Škot ovde na TED-u u Edinburgu.
Místo toho jsem byla velmi silná žena, zamilovaná do velmi nešťastného muže, a byla jsem jediný člověk na Zemi, který mohl pomoci Conorovi čelit svým problémům.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
a nenašel jsem jediný důkaz, že by Američani ironii nechápali.
Nisam našao dokaz da Amerikanci ne shvataju ironiju.
Jsem velice hrdý, protože si myslím, že jsem jediný člověk v Americe, kdo předstihl svědka Jehovova v hovoru o Bibli.
Veoma sam ponosan jer mislim da sam ja jedina osoba u Americi koja može više da govori o Bibliji od Jehovinih svedoka.
0.61313605308533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam vani, ali nisam bio jedini. 